想像していた未来像 / The future we have imagined

パリから戻ってきてから、アポイントの量が半端じゃない。神宮前のショールームや柳橋のLABでいろんな方々と様々な案件で商談している。

昔のアイドル並みのまさに分刻みのスケジュール(笑)。

2008年に個人事業として立ち上げた僕の会社は、2010年に法人にして今期で8期目。立ち上げた当初の超ヒマな毎日のことを思い出すと、アポイントに追われる今の環境は本当に幸せとしか言いようがない。

僕と佐古、久松の立ち上げメンバー3人は、将来への「不安や焦り」と「希望と志」といった表裏一体の想いをシェアしながら毎日を過ごした。まだKATSUYUKIKODAMAを立ち上げる前の会社創生期はOEM・ODMが業務の全てだったんで、一つ一つの仕事をコツコツとこなしながら虎視眈々と来たるべき時を待っていた。

今となって思えば、あの時の経験や過ごした時間そのものは、今の僕らの環境になるには絶対に必要な時間だったと心からそう思える。

「城は一夜にして成らず」とはわかっていながらも、「城が明日出来ていればな...」って何度も思ったし、先に独立した先輩や同世代の活躍をみて焦らなかったかと言えばそれはうそになる。

でも、そんな焦りや不安で成長のペースが乱れなかったのは、やっぱり創業メンバーとの強い結束があったからだ。最初の数年間が一番ケンカが多かったし、仕事が全然ないのにミーティングも多かった(笑)。あと終電近くなるまで帰らなかった。

仕事がなくて気持ちも事務所も真っ暗ケッケのときに、1枚の大型の注文書がFAXで流れてきて3人で大喜びしたこともあった。終電近くまで帰らなくて睡眠不足になり営業時間中にウトウト運転で交通事故も起こした。

挙げればキリがないほどの様々な経験の積み重ねがあっていまの環境に至る。そして今の環境は、僕らが想像した未来像を遥かに越えているっていうのは本当に嬉しいこと、そして幸せなことで、みなさまのおかげですと心から感謝してる。

さて、今日は8時前に出社。始業時間までこのブログを書いて、これからまたアポイントの嵐。10人に増えたメンバーみんなで楽しみながらこの時を、今を生きていきます。

After getting back from Paris, I have got an enormous number of appointments. I have many meetings with many people about various subjects in our showroom in Jingumae and LAB in Yanagibashi. My crazy schedule is like an idle!

For my company that I started up in 2008 as a sole proprietor, this is the eighth term in 2010 since it became a company. Recalling the days that I just started my business and had plenty of free time, I can say that my current situation is great.

Saoko, Hisamatsu, and I, who started this business from the beginning, have always shared "anxiety and fear" and "hope and ambition" everyday.

Before launching KATSUYUKIKODAMA, our job was taking care of all procedures related to OEM and ODM. We just worked hard that time and were waiting for the time to come.

Now I really feel that this experience and the time we spent together were definitely nessesary to reach our current stage.

Rome was not built in a day. Yes I knew that, but I wished I could have make it come true next day many times. I was worried about my business seeing that people around me had been successful In their own business.

Inspite of the feeling of anxiety and fear, our pace of growth was not out of it. This is because we all had a strong unity. For the first years we had a lot of conflict and had too many unnecessary meetings even though our business was still very slow. lol And we didn't leave the office until the last train home.

At that time we had only a few things to do. I remember once we got a purchase order fax, we were just so excited together. We didn't have enough sleep working hard until later everyday, so I have caused a car accident due to drowsy driving.

Where we are now would not be reachable without these various experiences. I'm very happy with my current environment which is beyond the future we have imagined. I'm very thankful to people around us.

Well, I got to the office before 8:00am today. I fish up this blog before starting time and then have a blizzard of appointments. Now we have 10 people in this company. We enjoy here and live in the present here.

IMG_5176

Leave a comment